予約

ご予約申し込み・お問い合わせ

予約フォームを利用してご予約ができます
予約フォームに必要事項・ご希望等を記入しご送信ください。３日以内に当館より返信の届かない場合は
送受信トラブル等の可能性もございますので、再度、メールやお電話でのご確認をお願い致します。
当館よりご予約内容確認・ご紹介等のメールが届きましたなら内容をご確認いただいて、確認した旨を記し、
指定された期日までにご返信ください。当館よりご予約完了メールをお送りして、ご予約の成立となります。
ご予約内容の変更・キャンセルについて
尚、ご宿泊予約日の二週間前からのご変更・キャンセル等はお電話にてお願いいたします。
特に、ご予定が近づいてのキャンセルはメールでは対処できない場合がございます。
宿泊施設にはキャンセル要綱の設定がございます・・・お電話にて、お早めにご連絡ください。

　予約フォームのご利用は宿泊予定日の一週間前までとさせていただきます。
それ以降は、お電話にてサービスプランを利用したい等・・・お問い合わせください。

Firefox 等をご利用の場合下記予約フォームが届かない現象が起こっております。
こちらからご返信差し上げますので　e-mail　にて、ご計画の
日程・ご連絡先・ご要望等ご記入の上、お手数ですがお送りください。

ご予約・お問い合わせフォーム： Hakodatemura Booking Form
お申し込み区分 Kind of a reservation	ご予約： Booking　　　お問い合わせ： Inquiry
宿泊予定日 Period of Stay	年：Year　月：Month　　日：Day
泊数・総人数 Night(s) Total number	泊： Night(s)　　　　名： Total number　（乳幼児含み）
人数・内訳 Number of guests	大人：Adult(s) 名
	小学生：School-Age Children (Ages 6 to 12) 名　年齢：Age 才
	未就学児童（4才以上）：Children (Ages 4 to 5) 名
	幼児（3才以下）：childish (Ages 0 to 3) 名
希望部屋数 Number of rooms	室
希望利用プラン名 Type of plan
希望部屋タイプ Type of room	シングル：Single ダブル（Double-bed for 2 peaple）：ダブル（バス・トイレ付）：Double-bed with bath ツイン（2人部屋）：Twin for 2people ツインロフト（3人部屋）：Twin+Loft　for 3 people トリプルロフト（4人部屋）：Triple+Loft for 4 people 和室（4人部屋）：Japanese style for 4 people 和室(6～8人部屋）：Japanese style for 6～8 people
朝食　Breakfast	朝食付き (with Breakfast) 素泊まり希望 (No Breakfast)
E-mailアドレス	（半角英数で記入）
郵便番号 Post code	（ハイフォンなし、必ず7桁で）
住所 Address	（マンション・アパートの方は部屋番号まで記入）
氏名 Name
電話番号 Phone number
到着予定時間 Approximate arrival time	（わかる範囲で）
交通手段 Transport	車：Car　その他：Public Transport （車でのご旅行か他の交通手段をお使いかを。尚、駐車場が満車でご利用が出来ない場合もございますのでご了承ください。）
メッセージ Message	ご要望、お問い合わせ等・・・何でもどうぞ。